Diese Ausgabe wurde so bearbeitet, dass sie von Schülern und Laien ohne Probleme spielbar sind. Bogenstrichangaben für die Streicher, spielbare Lagen für Streicher und Bläser, mittelschwere Klavierstimme. Spielbar schon in kleinster Besetzung (Violine, Cello, Klavier).
Hinweise zu den Ausgaben für Schul- und Amateur Orchester:
• Die meisten Stücke wurden gekürzt und von solchen Teilen bereinigt, die für Schüler- und Amateur-Orchester nur schwer realisierbar wären.
• Alle Stimmen sind mit Taktzahlen versehen.
• Die Metronomangaben sind als Richtwerte zu verstehen.
• Alle Stücke sind auch in kleiner Besetzung spielbar. (Ab Violine und Klavier)
• Sind Hörner und Violinen besetzt, sind die Stücke auch ohne Klavier spielbar.
• Die Streicherstimmen sind mit Bogenstrichen und teilweise mit Fingersätzen versehen.
• Die 1. Violinstimmen gehen in der Regel bis zur 3. Lage, nur in wenigen Einzelfällen bis zur 5. Lage.
• Dann sind diese Noten aber immer auch in der unteren Oktave angegeben.
• Cellostimmen, die im Original Tenorschlüssel enthalten, bleiben hier durchgängig im Baßschlüssel.
• Bei den Bläserstimmen wurde auf gute Spielbarkeit bezüglich des Tonumfangs bei Schülern geachtet.
• Bei manchen Stücken sind die A-Klarinettenstimmen leichter und angenehmer spielbar. Zu jedem Stück gibt es aber auch B-Klarinettenstimmen.
• Bei Fagott- und Posaunenstimmen wurden Stellen, die im Original im Tenor- oder Altschlüssel geschrieben sind, in den Baßschlüssel umgesetzt.
• Die Klavierstimmen wurden so gesetzt, dass sie von einem guten Klavierschüler gespielt werden können.
Besetzung:
Partitur / Score
Klavier / Piano
1. Violine / 1st Violin (4x)
2. Violine / 2nd Violin (4x)
3. Violine / 3rd Violin (4x)
Viola (2x)
Cello (3x)
Bass (2x)
1. Flöte / 1st Flute
2. Flöte / 2nd Flute
Oboe
1. Klarinette in B / 1st Bb Clarinet (2x)
2. Klarinette in B / 2nd Bb Clarinet (2x)
Fagott / Bassoon
1. Horn in F / 1st F Horn
2. Horn in F / 2nd F Horn
1. Horn in B (Trompete) / 1st Bb Horn (Trumpet)
2. Horn in B (Trompete) / 2nd Bb Horn (Trumpet)
1. Trompete in B / 1st Bb Trumpet
2. Trompete in B / 2nd Bb Trumpet
Posaune in C / C Trombone BC (2x)
Posaune in B / Bb Trombone TC
Schlagzeug